Direkt
zum Inhalt springen,
zum Kontakt,
zum Inhaltsverzeichnis,
zur Barrierefreiheitserklärung,
eine Barriere melden,

Diese Website verwendet Cookies und/oder externe Dienste

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, würden wir gerne Cookies verwenden und/oder externe Daten laden. Durch Bestätigen des Buttons „Akzeptieren“ stimmen Sie der Verwendung aller Dienste zu. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

BITE GmbH
Die BITE GmbH ist ein Full-Service-Anbieter innovativer Recruiting Software. Sowohl die Software-Entwicklung als auch die Datenhaltung finden exklusiv in Deutschland statt. Als einer der wenigen Anbieter für Bewerbermanagement Software sind wir ISO 27001 zertifiziert und erfüllen damit die höchsten Sicherheitsstandards. Unsere Produkte und Dienstleistungen entwickeln wir kontinuierlich weiter, um Ihren aktuellen und zukünftigen Ansprüchen und Bedürfnissen in vollem Umfang gerecht zu werden.
Verarbeitungsunternehmen
BITE GmbH
Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns über das Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten, bzw. Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TDDDG mit dem Zweck Ihnen die Möglichkeit zur unkomplizierten  und elektronischen Kontaktaufnahme und Kommunikation zu geben. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Neben der rein informatorischen Nutzung unserer Website bieten wir verschiedene Leistungen an, die Sie bei Interesse nutzen können. Dazu müssen Sie in der Regel weitere personenbezogene Daten angeben, die wir zur Erbringung der jeweiligen Leistung nutzen und für die die zuvor genannten Grundsätze zur Datenverarbeitung gelten.

Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien

Bei der rein informativen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten:

Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • vom Browser übermittelter Referer
  • vom Browser übermittelter User-Agent
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

Rechtsgrundlage für die Datenerhebung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e DSGVO, die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt (Sicherstellung der Stabilität, Funktionalität und Sicherheit unserer Website).

Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutz@b-ite.de oder unserer Postadresse mit dem Zusatz „der Datenschutzbeauftragte“.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Essentiell

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

Online-Formulare

Ermöglicht die Bedienung von Online-Formularen.

Verarbeitungsunternehmen
Gemeinde Alsbach-Hähnlein
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_powermail
  • fe_typo_user
Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Gemeinde Alsbach-Hähnlein
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate
Alsbacher Schloss Bannerbild
Spielplatz Wiedemann am Schloss
Rathaus Eingang
Erpelanlage
Schmuck Calisthenics
Erpelanlage
Alte Bürgermeisterei
Gemeinschaftshaus Sandwiese
Marktplatz Hähnlein
Erpelanlage CloseUp
Überblick über Friedhof
Museum Hähnlein
Blick über Sportplatz
Weinlagen bei Alsbach
Rathaus Eingang
Erpelanlage
Erpelanlage CloseUp
Museum Hähnlein
Schloss Fahne
Schmuck Feuerwehr Hähnlein
Schmuck Feuerwehr Alsbach
Schmuckbild Hähnlein
Schmuck Jugendzentrum
Schmuck Wald

Wahlen 2026

Aktuelle Informationen zu anstehenden Wahlterminen

Liebe Alsbach-Hähnleinerinnen und Alsbach-Hähnleiner,

wir möchten Sie auf dieser Seite über die für den 15. März 2026 geplante Wahl die Kommunalwahl 2026 informieren.

Bitte beachten Sie, dass die ursprünglich für den 29. Januar geplante Neuwahl des Seniorenbeirats aus Mangel an Bewerber/innen abgesagt werden musste (s.u.)

Musterstimmzettel - damit Sie vorher wissen, welche Wahl Sie haben

Wenn Sie sich schon vor dem Wahltag über die Listen und die Bewerber/innen für Ihre Stimme(n) informieren wollen, können Sie sich hier die Musterstimmzettel für die Kommunalwahl herunterladen:

Wenn Sie die Musterstimmzettel in gedruckter Form sehen möchten, haben Sie dazu im Foyer des Rathauses und im Aushangkasten neben dem Rathaus Gelegenheit. Außerdem sind gedruckte Exemplare zu unseren Service-Zeiten im Bürgerbüro erhältlich. Eine automatische Zusendung an jede Person, die Briefwahl beantragt, erfolgt nicht mehr.

Briefwahlunterlagen - hier den Antrag stellen

Wenn Sie online Briefwahl beantragen wollen, dann können Sie das im Zeitraum vom 2. Februar 2026 bis einschließlich Dienstag, 10. März 2026 (23:59 Uhr).

Bitte benutzen Sie in diesem Zeitraum folgenden Link: 

Selbstverständlich erhalten Sie die Briefwahlunterlagen zu unseren Service-Zeiten auch im Rathaus (Bickenbacher Straße 6) oder in unserer Hähnleiner Außenstelle (Gernsheimer Straße 36). Bitte haben Sie allerdings Verständnis, sollte es  situationsbedingt zu kurzen Wartezeiten kommen. Sofern Sie die Unterlagen direkt ausfüllen wollen, ist das in unseren aufgestellten Wahlkabinen möglich. 

Öffentliche Sitzungen des Gemeindewahlausschusses

Im Zusammenhang mit der Kommunalwahl 2026 tagt der Gemeindewahlausschuss öffentlich an folgenden Terminen: 

Zur Entscheidung über die Zulassung der eingereichten Wahlvorschläge:

16. Januar 2026 um 17 Uhr

Sitzungsraum Nr. 17 im Rathaus Alsbach (Bickenbacher Straße 6)

Zur Feststellung des endgültigen Wahlergebnisses: 

19. März 2026 um 17 Uhr

Sitzungsraum Nr. 17 im Rathaus Alsbach (Bickenbacher Straße 6)

Kommunalwahl 2026 - erklärt in "Einfacher Sprache"

Der Beauftragte der Hessischen Landesregierung für Menschen mit Behinderungen hat uns eine Broschüre zugesandt, in der die Kommunalwahl 2026 in "Einfacher Sprache" erklärt wird. 

Sie können Sie sich hier herunterladen (PDF-Dokument, 551,52 KB, 22.01.2026)

Keine Wahl des Seniorenbeirats am 29. Januar 2026

Liebe Alsbach-Hähnleinerinnen und Alsbach-Hähnleiner,

leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass die für den 29. Januar 2026 geplante Wahl des neuen Seniorenbeirats nicht stattfinden kann. Hintergrund ist, dass eine zu geringe Zahl an Wahlbewerbungen innerhalb der Bewerbungsfrist bei uns eingegangen sind. Insofern musste auch die ursprünglich geplante Vorstellungsrunde der Wahlbewerber/innen für den 9. Dezember 2025 abgesagt werden.

Zum Hintergrund: Unsere 2011 in ihrer heutigen Form in Kraft getretene Seniorenbeiratssatzung sieht vor, dass der Seniorenbeirat aus sieben Mitgliedern gebildet wird. Insofern hätten auch mindestens sieben Bewerbungen bei uns eingehen müssen. Leider waren es nur drei.

Das ist insofern überraschend, da nicht nur wir als Gemeinde zu verschiedenen Anlässen und an verschiedenen Stellen (u.a. Öffentliche Bekanntmachungen, Veröffentlichung auf Facebook und Homepage, Bürgerversammlung, Presse-Mitteilung) auf die Bewerbungsfrist hingewiesen haben. Auch die Mitglieder des bisherigen Seniorenbeirats, der vorzeitig zum Ende des Jahres 2025 seine Arbeit einstellt, haben zwischenzeitlich für die Neuwahl geworben.

Im Ergebnis bedeutet die geringe Resonanz nun, dass sich nach einer Information an den Gemeindevorstand nun die Gemeindevertretung der neuen Legislaturperiode mit der Satzung befassen wird – um darüber zu diskutieren, ob gegebenenfalls die Zahl der Mitglieder im Seniorenbeirat reduziert werden kann, um eine Wahl zu ermöglichen.

Sobald hier Ergebnisse erzielt werden, halten wir Sie auf dem laufenden.

Öffentliche Bekanntmachungen zur Seniorenbeiratswahl 2026

Aufforderung zur Einreichung von Wahlbewerbungen

Bereitstellungstag: 24. September 2025